û‚ŽuŸÞŠÛ‚Ì‘D—ð

 ”N ŒŽ “úF‘D—ð

M--.--.--F‹NH M--.--.--Fi…A–½–¼FQueen Alxandra M37.03.08FvHA‘DŽåFHA‘DÐ`FH
M40.--.--F‰ü–¼FRöskva M41.--.--F‘D”•”ԍ†F124384A“o˜^‘“Ӑ”F117A“o˜^ƒ“Ӑ”F30A‘DÐ`FLerwickA @@@@@‘D–¼FQueen AlexandraA‘DŽåFAlexandra Whaling Company, Limited @@@@@‰^qFErling Lund M43.--.--F‘D”•”ԍ†F10843A“o˜^‘“Ӑ”F111A“o˜^ƒ“Ӑ”F60A‘DÐ`F“y²^“Þ”¼—˜A @@@@@‘DŽåF“y²•ßŒ~‡–¼˜ðŽÐ‚ɕύXA‘D’·FŽu–ì@“¿• T03.--.--F‘DÐ`F‚’mŒ§“Þ”¼—˜‚ɕύX T06.--.--F“o˜^‘“Ӑ”F109A“o˜^ƒ“Ӑ”F40‚ɕύX T07.--.--F‘DŽåF“y²•ßŒ~Š”Ž®˜ðŽÐ‚ɕύX T11.09.14F‹D‘D•ßŒ~‹Æ‹–‰Â @@@@@@‹–‰Â”ԍ†F‘æ“ñ\‹ãåj @@@@@@–¼‹`F“y²•ßŒ~Š”Ž®˜ðŽÐ @@@@@@‘€‹Æ‹æˆæFˆ¢”gš –´Šò‘哇‚æ‚è“y²š ‰«ƒm“‡‚ÉŽŠ‚éŠÔ‚̉«‡ @@@@@@@@@@@”֏隠‰–‰®è‚æ‚è—¤‰œš K–îè‚ÉŽŠ‚éŠÔ‚̉«‡ @@@@@@@@@@@Žu–€š ‘剤è‚æ‚è“y²š ŽºŒËè‚ÉŽŠ‚éŠÔ‚̉«‡ @@@@@@@@@@@ç“‡š F’O“‡ŽüˆÍ‹y“¯‘𑨓‡¼“ì‚̉«‡ @@@@@@‹–‰ÂŠúŠÔF‘吳11”N09ŒŽ27“ú‚æ‚èŒÜ‰Ó”N @@@@@@ðŒ–”‚͐§ŒÀ @@@@@@@ªŸ’nF“y²•ßŒ~Š”Ž®˜ðŽÐ•‚’ÁAŠ˜ÎA‘哇AŽÎŒÃ’O‚ÌŠeŽ–‹Æê @@@@@@@Œ~‹™ŽžŠúFŽ©ˆêŒŽˆê“úŽŠ\“ñŒŽŽO\ˆê“ú T12.--.--F‘DÐ`Fû~ŒË‚ɕύX S02.09.27F‹D‘D•ßŒ~‹Æ‹–‰Â @@@@@@‹–‰Â”ԍ†F‘æ“ñ‹ãåj @@@@@@–¼‹`F“y²•ßŒ~Š”Ž®˜ðŽÐ @@@@@@‘€‹Æ‹æˆæFˆ¢”gš –´Šò‘哇‚æ‚è“y²š ‰«ƒm“‡‚ÉŽŠ‚éŠÔ‚̉«‡ @@@@@@@@@@@Žu–€š ‘剤è‚æ‚è“y²š ŽºŒËè‚ÉŽŠ‚éŠÔ‚̉«‡ @@@@@@@@@@@”֏隠‰–‰®è‚æ‚è—¤‰œš K–îè‚ÉŽŠ‚éŠÔ‚̉«‡ @@@@@@@@@@@ç“‡š F’O“‡ŽüˆÍ‹y“¯‘𑨓‡¼“ì‚̉«‡ @@@@@@‹–‰ÂŠúŠÔFº˜a02”N09ŒŽ27“ú‚æ‚è‹NŽZ‚µŒÜ‰Ó”N @@@@@@ðŒ–”‚͐§ŒÀ @@@@@@@ªŸ’nF“y²•ßŒ~Š”Ž®˜ðŽÐ•‚’ÁA‘哇Aˆ¼ìAŠ˜ÎAŽÎŒÃ’O‚ÌŠeŽ–‹Æê @@@@@@@Œ~‹™ŽžŠúFŽ©ˆêŒŽˆê“úŽŠ\“ñŒŽŽO\ˆê“ú 08.02.27F‹D‘D•ßŒ~‹Æ‹–‰Â @@@@@@‹–‰Â”ԍ†F‘掵“ñåj @@@@@@–¼‹`F“y²•ßŒ~Š”Ž®˜ðŽÐ @@@@@@‘€‹Æ‹æˆæF‹IˆÉš ”äˆäè‚æ‚艓]š Œä‘Oè‚ÉŽŠ‚éŠÔ‚̉«‡ @@@@@@@@@@@”֏隠‰–‰®è‚æ‚è—¤‰œš K–îè‚ÉŽŠ‚éŠÔ‚̉«‡ @@@@@@@@@@@“ú‚š ‹ÝÖ–¦‚æ‚èç“‡š F’O“‡‚ÉŽŠ‚éŠÔ‚̉«‡ @@@@@@‹–‰ÂŠúŠÔFŒÜ‰Ó”N @@@@@@ðŒ–”‚͐§ŒÀ @@@@@@@ªŸ’nF“y²•ßŒ~Š”Ž®˜ðŽÐŽO–؉YAˆ¼ìAŠ˜ÎAŒúŠÝ‚ÌŠeŽ–‹Æê @@@@@@@Œ~‹™ŽžŠúFŽ©ˆêŒŽˆê“úŽŠ\“ñŒŽŽO\ˆê“ú 12.05.25F‘DŽåFŠ”Ž®˜ðŽÐ—ÑŒ“¤“X‚ɕύX 12.07.03F‹D‘D•ßŒ~‹Æ‹–‰ÂŽ¸Œøi”p‹Æj 12.07.03F‹D‘D•ßŒ~‹Æ‹–‰Â @@@@@@‹–‰Â”ԍ†F‘æˆê“ñ“ñåj @@@@@@–¼‹`FŠ”Ž®˜ðŽÐ—ÑŒ“¤“X @@@@@@‘€‹Æ‹æˆæF‹IˆÉš ”äˆäè‚æ‚èŽu–€š ‘剤è‚ÉŽŠ‚éŠÔ‚̉«‡ @@@@@@@@@@@”֏隠‰–‰®è‚æ‚è—¤‰œš K–îè‚ÉŽŠ‚éŠÔ‚̉«‡ @@@@@@@@@@@“ú‚š ‹ÝÖ–¦‚æ‚è–kŒ©š ’m°–¦‚ÉŽŠ‚éŠÔ‚̉«‡‹y @@@@@@@@@@@‘𑨓‡A‘Œã“‡AF’O“‡ŠeŽüˆÍ‚̉«‡ @@@@@@@@@@@–kŒ©š ’m°–¦‚æ‚蓯@’J–¦‚ðŒo‚ÄŠ’‘¾“ì’[¼”\“o˜C–¦‚ÉŽŠ‚éŠÔ‚̉«‡ @@@@@@@@@@@“ŒŒo•SŽl\ŒÜ“x‚æ‚è“ŒŒo•SŒÜ\“xA–kˆÜŽl\“ñ“x‚æ‚è–kˆÜŽl\”ª“x‚̊Ԃɉ—‚¯‚é @@@@@@@@@@@ç“‡š ‘𑨓‡‚̉«‡ @@@@@@‹–‰ÂŠúŠÔFº˜a12”N07ŒŽ03“ú‚æ‚è‹NŽZ‚µ‚Č܉ӔN @@@@@@ðŒ–”‚͐§ŒÀ @@@@@@@ªŸ’nFŠ”Ž®˜ðŽÐ—ÑŒ“¤“X‘¾’nAˆ¼ì‘æˆêAˆ¼ì‘æ“ñAŠ˜ÎAŒúŠÝA–Ô‘–AŽÑ“ß‚ÌŠeŽ–‹Æê @@@@@@@Œ~‹™ŽžŠúF-
17.01.12F’¥—b”­—ß 17.01.17FŒà`01.17Œü“‡ 17.01.--FŒü“‡‘D‹”Š”Ž®˜ðŽÐ‚É‚Ää~‘•HŽ– 17.01.28FHŽ–Š®—¹
17.02.01F“üÐF“à—ß‘æ200†F“ÁÝé{ö’øAŒà’ÁŽç•{ŠŠÇ
17.02.09FŒà`02.09ˆÀ‰º¯02.10`02.10²”Œ 17.02.12F²”Œ`02.13²”Œ 17.02.15F²”Œ`02.16²”Œ 17.02.18F²”Œ`02.19²”Œ 17.02.21F²”Œ`02.22²”Œ 17.02.24F²”Œ`02.25²”Œ 17.02.27F²”Œ`02.28²”Œ 17.03.--Fé{ö’ø’·FŠCŒR˜¬”õ’†ˆÑ@’†”ö@’‰M 17.03.02F²”Œ`03.03²”Œ 17.03.05F²”Œ`03.06²”Œ 17.03.07F²”Œ`03.08²”Œ 17.03.17F²”Œ`‰gq`03.17²”Œ 17.03.19F²”Œ`03.20²”Œ 17.03.21F²”Œ`03.21²”Œ 17.03.22F²”Œ`03.23²”Œ 17.03.25F²”Œ`ŒP—û`03.25²”Œ 17.03.26F²”Œ`ŒP—û`03.26²”Œ 17.03.28F²”Œ`03.29²”Œ 17.03.31F²”Œ`03.31²”Œ 17.04.--Fé{ö’ø’·FŠCŒR˜¬”õ­ˆÑ@–ì“c@‰Ã˜Z 17.04.01F²”Œ`04.01”ª”¦•l04.03`04.04Îƒmì04.05`04.05²”Œ 17.04.06F²”Œ`04.07²”Œ 17.04.09F²”Œ`04.10²”Œ 17.04.10F“à—ß‘æ658†F²”Œ–h”õ‘àŠ‘® 17.04.12F²”Œ`04.14²”Œ 17.04.14F²”Œ`04.15²”Œ 17.04.16F²”Œ`04.17”ª”¦•l04.18`04.19²”Œ 17.04.20F²”Œ`04.21²”Œ 17.04.22F²”Œ`04.22²”Œ 17.04.23F²”Œ`04.24²”Œ 17.04.26F²”Œ`04.27²”Œ 17.04.28F²”Œ`04.30²”Œ 17.05.--Fé{ö’ø’·FŠCŒR˜¬”õ’†ˆÑ@¼˜e@•’j 17.05.01F²”Œ`05.01²”Œ 17.05.02F²”Œ`05.03²”Œ 17.05.05F²”Œ`05.06²”Œ 17.05.08F²”Œ`05.09²”Œ 17.05.11F²”Œ`05.12²”Œ 17.05.14F²”Œ`05.15²”Œ 17.05.16F²”Œ`05.17²”Œ 17.05.18F²”Œ`05.19²”Œ 17.05.21F²”Œ`05.22²”Œ 17.05.24F²”Œ`05.25²”Œ 17.05.27F²”Œ`05.28²”Œ 17.05.30F²”Œ`05.31²”Œ 17.06.02F²”Œ`06.03²”Œ 17.06.05F²”Œ`06.06²”Œ 17.06.08F²”Œ`06.09²”Œ 17.06.11F²”Œ`06.12²”Œ 17.06.14F²”Œ`06.15²”Œ 17.06.17F²”Œ`06.18²”Œ 17.06.20F²”Œ`06.21²”Œ 17.06.23F²”Œ`06.24²”Œ 17.07.14F²”Œ`ŽŽ‰^“]`07.14²”Œ 17.07.17F²”Œ`07.18²”Œ 17.07.22F²”Œ`07.23²”Œ 17.07.24F²”Œ`07.25²”Œ 17.07.27F²”Œ`07.28²”Œ 17.07.30F²”Œ`07.31²”Œ 17.08.02F²”Œ`08.03²”Œ 17.08.05F²”Œ`08.06²”Œ 17.08.08F²”Œ`08.09²”Œ 17.08.11F²”Œ`08.12²”Œ 17.08.13F²”Œ`08.14²”Œ 17.08.20F²”Œ`08.20–{‰Y08.21`08.21Œà 17.08.--FC— 17.09.30FŒà`ŽŽ‰^“]`09.30ŽŽ‰^“]@ 17.10.--Fé{ö’ø’·FŠCŒR˜¬”õ’†ˆÑ@‘ºã@Ž¡•v 17.10.01FŒà`10.01²”Œ 17.10.03F²”Œ`10.04²”Œ 17.10.06F²”Œ`10.07²”Œ 17.10.09F²”Œ`10.10²”Œ 17.10.12F²”Œ`10.13‰P‹n10.15`10.16²”Œ 17.10.17F²”Œ`10.19²”Œ 17.10.21F²”Œ`10.22²”Œ 17.10.24F²”Œ`10.27]ƒm‰Y10.28`10.29²”Œ 17.10.30F²”Œ`10.31²”Œ 17.11.01F²”Œ`11.02²”Œ 17.11.03F²”Œ`11.04²”Œ 17.11.05F²”Œ`11.06²”Œ 17.11.07F²”Œ`11.08’ËvŒ©11.09`11.10²”Œ 17.11.12F²”Œ`11.13²”Œ 17.11.15F²”Œ`11.16²”Œ 17.11.17F²”Œ`11.18²”Œ 17.11.19F²”Œ`11.20]ƒm‰Y11.21`11.21²”Œ 17.11.23F²”Œ`11.24‰P‹n11.26`11.27²”Œ 17.11.29F²”Œ`11.30²”Œ 17.12.02F²”Œ`12.03²”Œ 17.12.05F²”Œ`12.06²”Œ 17.12.08F²”Œ`12.09‰P‹n12.11`12.12²”Œ 17.12.12F²”Œ`12.13‰º‰Y12.14`12.15²”Œ 17.12.16F²”Œ`12.18²”Œ 17.12.20F²”Œ`12.21²”Œ 17.12.22F²”Œ`12.22²‰êŠÖ12.23`12.24²”Œ 17.12.26F²”Œ`12.27²”Œ 17.12.29F²”Œ`12.30²‰êŠÖ01.01`01.02²”Œ 18.01.04F²”Œ`01.05²”Œ 18.01.06F²”Œ`‚w£‹æ£‰ú`01.08²”Œ 18.01.11F²”Œ`01.11‰P‹n01.12`01.12²‰êŠÖ01.13`01.13Œà 18.01.--FC— 18.02.13FŒà`02.13ˆÀ‰º¯02.14`02.14²”Œ 18.02.23F²”Œ`02.24‰P‹n02.25`02.25²‰êŠÖ02.26`02.27²”Œ 18.03.--Fé{ö’ø’·FŠCŒR˜¬”õ’†ˆÑ@•ˆé@‰lŽO 18.03.01F²”Œ`03.02²”Œ 18.03.04F²”Œ`03.05²”Œ 18.03.06F²”Œ`03.06²”Œ 18.03.09F²”Œ`03.10²”Œ 18.03.12F²”Œ`03.13²”Œ 18.03.15F²”Œ`03.16²”Œ 18.03.18F²”Œ`03.21²‰êŠÖ03.22`03.23²”Œ 18.03.24F²”Œ`03.25‰P‹n03.27`03.28²”Œ 18.03.29F²”Œ`03.29‰P‹n03.30`04.01²‰êŠÖ04.02`04.03²”Œ 18.03.31F‘DŽåF¼‘å—m‹™‹Æ“§Š”Ž®˜ðŽÐ‚ɕύX 18.04.--Fé{ö’ø’·FŠCŒR•º‘‚’·@š –{@­—Y 18.04.05F²”Œ`04.06‰P‹n04.08`04.09²”Œ 18.04.10F²”Œ`04.12‘单04.13`04.14’ËvŒ©04.15`04.15²”Œ 18.04.17F²”Œ`04.19‰P‹n04.20`04.21²”Œ 18.04.22F²”Œ`04.23‰P‹n04.24`04.25²”Œ 18.04.26F²”Œ`04.27²”Œ 18.04.28F²”Œ`04.29²”Œ 18.05.01F²”Œ`05.02‰P‹n05.04`05.05²”Œ 18.05.06F²”Œ`05.07²”Œ 18.05.11F²”Œ`05.12‰P‹n05.13`05.14’ËvŒ©05.15`05.16’ËvŒ©05.17`05.18²”Œ 18.05.20F²”Œ`05.21²”Œ 18.05.24F²”Œ`05.25‰P‹n05.26`05.26²”Œ 18.05.27F²”Œ`05.28²”Œ 18.06.01F²”Œ`06.02‰P‹n06.04`06.04²”Œ 18.06.06F²”Œ`06.07‰P‹n06.08`06.11‰P‹n06.12`06.13‰P‹n06.14`06.15²”Œ 18.06.17F²”Œ`06.18‰P‹n06.20`06.21²”Œ 18.06.23F²”Œ`06.24‰P‹n06.25`06.27²”Œ 18.06.29F²”Œ`07.02²”Œ 18.07.04F²”Œ`07.05‰P‹n07.06`07.06²”Œ 18.07.16F²”Œ`ŽŽ‰^“]`07.16²”Œ 18.07.17F²”Œ`07.18²”Œ 18.07.20F²”Œ`07.22²”Œ 18.07.24F²”Œ`07.25‰P‹n07.26`07.26²”Œ 18.07.28F²”Œ`07.29’ËvŒ© 18.07.29FŒà–h”õí‘à“d—ߍì‘æ281†F @@@@@‚PDŠÍ‘à—L—Í•”‘àA31“ú1500‰«ƒm“‡oŒ‚Aj˜H165“x2,000 @@@@@@@–kˆÜ31“x32•ª“ŒŒo132“x56•ªi‚`“_j‚æ‚èj˜H120“x @@@@@‚QD31“ú1100–˜‚É‘æ“ñ£‰ú”z”õ‚`‚Æ‚È‚¹ @@@@@‚RD‘æˆê“Á•Ê‘|“ ‘ài“{˜a“‡A‘åOŠÛAV`ŠÛA‘å“ԊہA‘æ\“ñ“ú“ŒŠÛj‹y @@@@@@@‘æ“ñ“Á•Ê‘|“ ‘ài‘æŽO\ˆê‘|ŠC‘à’A‚µŽOÇŒ‡j‚Í•Ê‚É’è‚ނ鏊‚Ɉ˂è‘|“ ‚É”C‚¸‚ׂµ @@@@@‚SD‘æŽO\Žl‘|ŠC‘àiû‚ŽuŸÞŠÛ‹y“ÁÝ‘|ŠC’øˆêÇŒ‡j‚Í30“ú1800–˜‚ÉŽµ”Ô•‚•WˆÈ“ì‚Ì“Œ…“¹‚Ì @@@@@@@‘|ŠC‚ðŠ®—¹‚µ‚½‚éŒãA‰«ƒm“‡£‹æ•‹ß“ì“ŒŠC–ʂ̏£‰ú‚É”C‚¸‚ׂµ @@@@@‚TD²”Œq‹ó‘àŽi—ß‚Í31“úoŒ‚‘Oq˜H‚Ì‘|“ ‚ðŽÀŽ{‚·‚é‚Æ‹¤‚ɏoŒ‚Œã‘O˜H‚ÌŒx‰ú‚É”C‚¸‚ׂµ@ 18.07.31F’ËvŒ©`08.01‰P‹n08.02`08.03²”Œ 18.08.04F²”Œ`08.05‰P‹n08.06`08.06’ËvŒ©08.07`08.08²”Œ 18.08.09F²”Œ`08.10‰P‹n08.11`08.12²”Œ 18.08.13F²”Œ`08.15²”Œ 18.08.16F²”Œ`08.18²”Œ 18.08.21F²”Œ`08.22‰P‹n08.23`08.23²”Œ 18.08.25F²”Œ`08.26‰P‹n08.27`08.27²”Œ 18.08.28F²”Œ`08.29‰P‹n08.30`09.04²”Œ 18.09.--Fé{ö’ø’·FŠCŒR•º‘‚’·@ìã@ŒÜ˜Z 18.09.05F²”Œ`09.06²”Œ 18.09.07F²”Œ`09.09‰P‹n09.11`09.12²”Œ 18.09.15F²”Œ`09.16‰P‹n09.16`09.17²”Œ 18.09.19F²”Œ`09.20²”Œ 18.09.20F²”Œ`09.21²”Œ 18.09.23F²”Œ`09.25²”Œ 18.09.27F²”Œ`09.26‰P‹n09.30`10.02²”Œ 18.10.03F²”Œ`10.04‰P‹n10.05`10.06²”Œ 18.10.07F²”Œ`10.09²”Œ 18.10.10F²”Œ`10.10‰P‹n10.11`10.13²”Œ 18.10.14F²”Œ`10.14‰P‹n10.15`10.17²”Œ 18.10.19F²”Œ`10.21²”Œ 18.10.23F²”Œ`10.23ŽO’Õl10.24`10.24Œà 18.10.--FC— 18.11.24F“cŒF`ŽŽ‰^“]`11.24“cŒF 18.11.26F“cŒF`11.26Œà 18.11.28FŒà`11.28’·•l11.29`11.29²”Œ 18.12.01F²”Œ`12.02²”Œ 18.12.04F²”Œ`12.05²”Œ 18.12.07F²”Œ`12.08²”Œ 18.12.11F²”Œ`12.12‰P‹n12.14`12.16‰P‹n12.17`12.17²”Œ 18.12.19F²”Œ`12.20‰P‹n12.21`12.23‰P‹n12.24`12.25²”Œ 18.12.28F²”Œ`12.29‰P‹n12.30`12.30²”Œ 19.01.01F²”Œ`01.02²”Œ 19.01.05F²”Œ`01.06‰P‹n01.07`01.09‰P‹n01.10`01.11²”Œ 19.01.14F²”Œ`01.15‰P‹n01.18`01.19‰P‹n01.23`01.26²”Œ 19.01.31F²”Œ`01.31²”Œ 19.02.02F²”Œ`02.03h–Ñ02.04`02.05[‰Y02.06`02.06²”Œ 19.02.09F²”Œ`02.10²”Œ 19.02.12F²”Œ`02.13²”Œ 19.02.15F²”Œ`02.16²”Œ 19.02.18F²”Œ`02.19²”Œ 19.02.21F²”Œ`02.22²”Œ 19.02.24F²”Œ`02.25²”Œ 19.02.27F²”Œ`02.28²”Œ 19.09.03F²”Œ`09.04²”Œ 19.09.06F²”Œ`09.07²”Œ 19.09.09F²”Œ`09.10²”Œ 19.09.12F²”Œ`09.13²”Œ 19.09.16F²”Œ`09.18²”Œ 19.09.19F²”Œ`09.20²”Œ 19.09.22F²”Œ`09.23²”Œ 19.09.25F²”Œ`09.26²”Œ 19.09.28F²”Œ`09.29²”Œ 19.09.--Fé{ö’ø’·FŠCŒR•º‘‚’·@’Jì@‘yˆê 19.10.02F²”Œ`10.03²”Œ 19.10.05F²”Œ`10.06²”Œ 19.10.09F²”Œ`10.10²”Œ 19.10.13F²”Œ`10.14²”Œ 19.10.17F²”Œ`10.22²”Œ 19.10.25F²”Œ`10.26²”Œ 19.10.28F²”Œ`10.29²”Œ 19.11.03F²”Œ`11.06²”Œ 19.11.11F²”Œ`11.12²”Œ 19.11.13F²”Œ`Œà 19.11.--FŒP—ߍHŽ– 19.12.--FŒà`12.22²”Œ 19.12.23F²”Œ`ŽŽ‰^“]`12.23²”Œ 19.12.25F²”Œ`12.28²”Œ 20.02.02F²”Œ`02.03²”Œ 20.02.05F²”Œ`02.09²”Œ 20.02.14F²”Œ`02.15²”Œ 20.02.17F²”Œ`02.20²”Œ 20.02.23F²”Œ`02.24²”Œ 20.02.27F²”Œ`02.28²”Œ
20.04.18F’¾–v 20.11.30FœÐF‘æ301730”Ô“d 20.11.30F‰ð—b
‘rŽ¸êŠF²”Œ˜p“à ‘rŽ¸Œ´ˆöF‹ó”š

“¯Œ^‘D

 ‚È‚µ

•º‘•

 —v’²¸

ŽÊ^Ž‘—¿

 u‹D‘D•\i•Êû™oáÁ’ jvS13 ŠCŒRÈŒR–±‹Ç•Ò
 u‘å—m‹™‹Æ”ª\”NŽjv S35.12 ‘å—m‹™‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ

‘O‚Ì’ø‚ց@©@“ÁÝé{ö’ø@¨@ŽŸ‚Ì’ø‚Ö

Home‚Ö–ß‚é